学习smarty，最好看官方的文档，已经足够详细了。
Smarty中文教程：点击这里查看hbcms官方整理的Smarty中文手册
英文的官方文档，保证最新： http://smarty.php.net/manual/en/
CHM可下载版本： http://smarty.php.net/distributions/manual/en/Smarty-2.6.7-docs.chm
大量的wiki帮助： http://smarty.incutio.com/
常见的FAQ: http://smarty.incutio.com/?page=SmartyFrequentlyAskedQuestions
官方推荐的论坛： http://www.phpinsider.com/smarty-forum/
搜索更多的Smarty教材： http://www.baidu.com/s?tn=&ie=gb2312&wd=smarty%C4%A3%B0%E5&ct=0 （百度搜索）
注意：大家只需要关注如何在.tpl模板文件中使用samrty即可，什么安装调试，php程序中如何调用smarty，都不用管。
HBcms官方以后会逐渐推出一些smarty模板简明教程，敬请关注。有需要或不明白的地方，请去论坛提出！